Эксплуатирование (перевод с английского)

Мне никогда не нравились конференции и деловые встречи, но, боюсь, в современных условиях они неизбежны. Длинные речи о продажах, интересные, как рассказы о росте травы; сбор дурацких брошюр и рекламных листков компаний, с которыми, как вы заранее знаете, вы никогда не проконтактируете; обмен визитками с полоумными агентами по продажам и так далее! Нет, единственным, что может быть интересным во всех этих конференциях – это шанс заняться внебрачным сексом. Он редко предоставляется бесплатно, это уж точно.
Мы с моим коллегой, Рэем, долго бродили в этот жаркий, душный день по какой-то бессмысленной выставке. Оба устали и с нетерпением ожидали возвращения в гостиницу для небольшой выпивки перед ужином. Рэй вчера познакомился с сексуальной барменшей и думал, что может чего-нибудь добиться от нее – он очень хотел вечером продолжить свое знакомство.
Когда мы спустились в бар гостиницы, то обнаружили, что нас там только четверо; кроме меня и Рэя только какая-то парочка, на вид иностранцы, сидела за столиком рядом с нами. Они точно были из Восточной Европы, может быть, даже из России. Оба выглядели лет на восемнадцать-двадцать, не больше. Девушка была очень привлекательной; короткие темные волосы, славные упругие грудки, спрятанные под черным топиком и длинные, стройные ножки, исчезающие под короткой узорчатой юбочкой. Я внимательно разглядывал ее, вежливо улыбнулся и был очень удивлен, когда она широко и весело улыбнулась мне в ответ.
Рэй, конечно, гораздо лучше умеет разговаривать с людьми, так что он быстро поправил свои длинные темные волосы, встал и подошел к их столику. Что они там говорили, слышно не было, но я хорошо знал Рэя и не был удивлен, когда буквально через пару минут все трое, с выпивкой в руках, вернулись за наш столик.
Разговаривать с ними было совсем несложно. Наташа и Эрик хорошо говорили по-английски и мы быстро кое-что о них узнали. Они работали здесь же, в гостинице, и только вчера поженились. Администрация гостиницы была достаточно добра к ним: им дали пару дней выходных и предоставили номер на верхнем этаже, чтобы они могли провести там свой короткий медовый месяц. Рэй и я поздравили их, и мой друг настоял на том, чтобы мы купили им скандально большой набор напитков.
Через час-другой мы уже неплохо выпили, и мне потребовалось пойти в туалет.
- Я пойду с тобой, Алан! – сказал Рэй, тоже встав.
- Милая парочка! – заметил я, когда мы стояли рядом у писсуаров.
- Ага, и мне кажется, немного наивная.
- Что ты имеешь в виду? – спросил я.
Рэй ухмыльнулся и застегнул ширинку.
- Просто делай, как я. Если мы все правильно разыграем, можем здорово повеселиться сегодня! Я думаю, мы сможем использовать эту девочку, она мне не кажется слишком умной.
На обратном пути к столикам Рэй остановился у бара и заказал бутылку шампанского. На секунду я представил себе нашего босса, как у него случится инфаркт при получении счета за командировку, но я быстро отбросил эти мысли. УРэяявнобылакакая-тоидея.
- Ооооо, шампанское! – воскликнула Наташа, когда мы с Рэем уселись за столик.
- Ты знаешь, традиции предписывают невесте пить шампанское голой! – сказал Рэй с ухмылкой, подмигнув ей.
Я смотрел прямо в лицо Наташе, пытаясь увидеть признаки смущения или гнева. Ничего такого не было.
- Ты же не имеешь в виду – здесь? – застенчиво спросила она.
Рэйзасмеялся.
- Нет, не здесь. В моем номере было бы куда уютней!
Наташа посмотрела на своего молодого мужа. Он явно напился, потому что голова у него покачивалась вперед и назад, и он что-то бормотал по-русски. Он явно не понимал, в чем заключается суть предложения Рэя.
Девушка улыбнулась Рэю.
- Ты нехороший человек! – сказала на весело. – Ты хочешь увидеть мое тело, да?
Мы с Рэем оба заулыбались и закивали. Я не мог поверить в происходящее: русская девушка, кажется, почти согласилась на то, что ей предлагалось.
- Но вы поможете разобраться с Эриком, да?
И снова мы с Рэем кивнули и ухмыльнулись Мы оба встали, запрокинули руки Эрика за свои плечи и начали помогать ему добраться до лифта. Странно было, что он так напился – выпил он столько же, сколько мы все, но сейчас явно не мог даже прямо стоять.
Это к лучшему, подумал я. Последнее, что нам было нужно, это ревнивый русский муж, обнаруживший свою жену голой, пьющей шампанское в компании двух незнакомцев!
Это было совсем непросто, но в конце концов мы с Рэем смогли выволочь Эрика из лифта и отвести его в мой номер. Как только мы вошли, Эрик покачиваясь устремился в ванную и там, похоже, заснул. Мыперешливсоседнююкомнату, вномерРэя.
- Я тоже что-то многовато выпила! – Наташа уселась на диван и раскинула руки. – Не думаю, что хочу пить это шампанское, Рэй.
Разочарование на наших лицах, судя по всему, было слишком очевидным, потому что девушка улыбнулась нам, и продолжила:
- Но кто знает, что сегодня еще произойдет!
Рэй немедленно уселся рядом с Наташей на диван, а я включил телевизор на гостиничный канал для взрослых.
- Ооох, смотрите! По-моему, они трахаются!
Мы оба ухмыльнулись. Было очевидно, что Наташу совсем не беспокоила обнаженная плоть, которую показывал экран.
- Но что там на самом деле происходит, не видно! – добавила Наташа. – Видны только ее титьки.
Не в первый раз в жизни я проклял гостиничный канал мягкого порно. Но судя по тому, как Наташа сосредоточилась на происходящем на экране, было очевидно, что она все больше возбуждается.
Рука Рэя теперь лежала на плечах девушки, он тоже смотрел на экран.
- Я думаю, твои титьки гораздо лучше, чем у нее, - сказал он, показав на усталую актрису, которую в тот момент трахали в позиции сзади.
- Я согласен! – вставил я. Мне нравилось, в каком направлении двигался разговор.
- Вы так думаете? – спросила Наташа с застенчивой улыбкой. – Думаете, у меня хорошая грудь?
Мы с Рэем уставились на ее грудь, прикрытую черным топиком. Молодая девушка положила руки на бедра и подалась к нам.
- Я думаю, она слишком большая!
- Нет, нет! – в унисон воскликнули мы.
- Но лучше бы нам их увидеть по-настоящему, – добавил Рэй.
Я понял, что настал критический момент вечера. Что бы Наташа сейчас не решила, это определит наши занятия на всю ночь. Но волноваться мне не следовало. Со смехом она быстро расстегнула пуговки и задрала топик, обнажив пару прекрасных, упругих грудей. Под топиком ничего не было.
Рэй тут же набросился на нее. Его руки накрыли прекрасные холмы плоти и он немедленно начал ласкать розовые соски, делая их напряженными.
- Ммммммм, это здорово, Рэй. – промурлыкала она. – Пожалуйста, еще. Алан, ты тоже, пожалуйста!
Я с радостью принял ее предложение и с членом, достигшим каменной твердости и пытающимся пробиться наружу сквозь брюки, присоединился к парочке на диване.
Дрожащими руками я взялся за подол короткой юбочки и поднял его вверх. Ее бедра были длинными и загорелыми, и когда ткань поднялась выше талии, открылись маленькие белые трусики.
Наташа судорожно вдохнула, когда мои пальцы нежно пробежались по ее трусикам внутри бедер, и она пошире раздвинула ножки. Я отвел тонкую ткань на одну сторону и обнаружил, что ее киска была тщательно подстрижена – именно так, как мне нравится.
Как только мой язык прикоснулся к мягким внутренним губам ее вагины, я почувствовал, как она потекла. Мне всегда нравилось целовать киску – в особенности молодую киску – и я с энтузиазмом начал это делать. Рэй подергивал и дразнил ее соски, а мой язык прикасался к ее клитору, и довольно скоро Наташа громко застонала, когда первый за эту ночь оргазм прошел волнами по ее телу.